ŻOL. Ilustrowany atlas architektury Żoliborza

Po sukcesie książki „SAS. Ilustrowany atlas architektury Saskiej Kępy” (publikacja w książce podsumowującej najlepsze projekty wydawnicze roku Print Control 2012, liczne wzmianki w prasie polskiej i zagranicznej – np. w magazynie Wallpaper) Centrum Architektury wydaje drugą pozycję z serii, poświęconą architekturze Żoliborza.

ŻOL – ilustrowany atlas architektury Żoliborza przedstawia 60 budynków, założeń architektonicznych, rzeźb i dekoracyjnych detali znajdujących się na terenie dzielnicy, od najstarszych po najnowsze. Każdy obiekt opatrzony jest jedną ilustracją i krótkim opisem w języku polskim i angielskim. Prezentacje poprzedza dwujęzyczny wstęp z zarysem historii dzielnicy.

Budynki i detale zostały przedstawione za pomocą precyzyjnej, lecz syntetycznej ilustracji. Taki sposób prezentacji architektury pozwala zrozumieć podstawowe założenia przestrzenne poszczególnych projektów, niezakłócone ograniczeniami, z jakimi mamy do czynienia w przypadku zdjęć budynków (zasłaniające je drzewa, inne obiekty czy elementy infrastruktury miejskiej, brak dostępu z niektórych stron, zmiany modernizacyjne). Tym samym mamy szansę lepiej poznać pierwotny zamysł architekta.

—————————————————
ŻOL – ilustrowany atlas architektury Żoliborza

Pomysł, opieka artystyczna, projekt i skład Magdalena Piwowar
Tekst Michał Krasucki, Monika Powalisz
Konstultacja merytoryczna Krzysztof Koszewski, Grzegorz Mika/Kacper Wysokiński (współpraca)
Tłumaczenie Zofia Sochańska
Rok wydania 2014
Format 130×200 mm
Nakład 3000 egz.
Oprawa twarda
Liczba stron 88
Wydawca Fundacja Centrum Architektury, Warszawa
Redaktor prowadząca Aleksandra Stępnikowska
Dystrybucja Bęc Zmiana, kontakt dystrybucja@funbec.eu
Książka jest dostępna w dobrych księgarniach na terenie całej Polski oraz w sklepie internetowym Bęc Zmiany

Projekt współfinansuje m.st. Warszawa

Pomysł, opieka artystyczna, projekt i skład książki:
Magdalena Piwowar – absolwentka Wydziału Architektury PW. Zajmuje się projektowaniem książek (np. „Przewodnik po warszawskich blokowiskach”), magazynów (w latach 2008–2011 dyr. art. dwumiesięcznika „GAGA”, autorka makiety miesięcznika miejskiego “Aktivist”, dyr. art magazynu USTA) oraz projektów identyfikacji wizualnych i aranżacji wystaw, głównie architektonicznych.

Teksty:
Michał Krasucki – historyk sztuki, doktorant w Instytucie Sztuki PAN, prezes warszawskiego oddziału Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, przewodnik warszawski. Jeden z inicjatorów warszawskiego Festiwalu Otwarte Mieszkania.

Monika Powalisz – żoliborska aktywistka miejska, członkini zarządu wspólnoty Szklanego Domu, dramatopisarka, reżyserka, scenarzystka, absolwentka Wydziału Polonistyki UŁ i Wydziału Reżyserii Akademii
Teatralnej w Warszawie.